综合收益表

综合收益是指企业在一段时间内因非所有者来源的交易和其他事件和情况而发生的权益（净资产）变化。它包括一个时期内的所有权益变化，但所有者投资和向所有者分配所产生的变化除外。

Royal Dutch Shell PLC、综合收益表

百万美元

截至12个月	2014年12月31日	2013年12月31日	2012年12月31日	2011年12月31日	2010年12月31日
本期收入	14,730)	16,526)	26,840)	31,185)	20,474)
货币换算差异	(5,321)	(1,938)	1,644)	(3,328)	(142)
证券的未变现收益（损失）	(797)	(166)	(815)	1,684)	(298)
现金流对冲收益（损失）	528)	178)	31)	(222)	(2)
合营企业及联营企业其他综合收益（亏损）份额	(156)	(167)	(222)	60)	488)
退休福利重新衡量	(6,482)	3,833)	—)	—)	—)
本期其他综合收益（亏损）	(12,228)	1,740)	638)	(1,806)	46)
本期综合收益	2,502)	18,266)	27,478)	29,379)	20,520)
非控制性权益应占综合（收益）亏损	190)	(23)	(300)	348)	(389)
荷兰皇家壳牌公司股东应占综合收益	2,692)	18,243)	27,178)	29,727)	20,131)

综合收入部分	描述	公司简介
归属于荷兰皇家壳牌公司股东的利润	该期间的损益部分，扣除所得税，归属于母公司。	2012年至2013年和2013年至2014年，荷兰皇家壳牌公司 Royal Dutch Shell PLC 股东应占收入下降。
荷兰皇家壳牌公司股东应占综合收益	归属于母实体的交易和其他事项和其他综合收益的权益增加（减少）的税后金额。不包括所有者投资和向所有者分配导致的权益变化。	2012年至2013年和2013年至2014年，荷兰皇家壳牌公司 Royal Dutch Shell PLC 股东应占综合收益有所下降。

Royal Dutch Shell PLC (NYSE:RDSA)