综合收益表

综合收益是经营企业在一定时期内因非所有者来源的交易以及其他事件和情况而发生的权益（净资产）变动情况。它包括一个时期内的所有股本变动，但因所有者投资和向所有者分配而产生的所有股本变动除外。

Air Products & Chemicals Inc.、综合综合收益表

以千美元计

截至12个月	2020年9月30日	2019年9月30日	2018年9月30日	2017年9月30日	2016年9月30日	2015年9月30日
净收入	1,931,100)	1,809,400)	1,532,900)	3,021,200)	661,500)	1,317,600)
折算调整，税后	233,400)	(356,200)	(244,600)	101,900)	9,900)	(699,300)
衍生品的净收益（亏损），不含税	43,500)	(44,100)	45,900)	(12,600)	13,700)	(35,000)
养老金和退休后福利，不含税	(68,200)	(326,200)	179,400)	251,600)	(335,100)	(278,500)
货币折算调整	—)	(2,600)	3,100)	57,300)	2,700)	—)
衍生品，不含税	(57,700)	12,300)	(30,400)	24,200)	(36,000)	20,800)
养老金和退休后福利，不含税	82,500)	63,200)	133,100)	110,700)	87,200)	97,000)
改叙调整	24,800)	72,900)	105,800)	192,200)	53,900)	117,800)
其他综合收益（亏损）（税后）	233,500)	(653,600)	86,500)	533,100)	(257,600)	(895,000)
综合收益	2,164,600)	1,155,800)	1,619,400)	3,554,300)	403,900)	422,600)
归属于非控制性权益的综合收益	(42,400)	(29,500)	(16,100)	(24,500)	(35,200)	(28,700)
归属于空气产品公司的综合收益	2,122,200)	1,126,300)	1,603,300)	3,529,800)	368,700)	393,900)

根据报告： 10-K (报告日期： 2020-09-30), 10-K (报告日期： 2019-09-30), 10-K (报告日期： 2018-09-30), 10-K (报告日期： 2017-09-30), 10-K (报告日期： 2016-09-30), 10-K (报告日期： 2015-09-30).

从整体来看，空气产品与化工公司的年度财务数据呈现出明显的波动和变化趋势。首先，净收入在2015年达到约1,317,600千美元后，2016年大幅下降至约661,500千美元，随后在2017年实现显著增长，升至约3,021,200千美元，之后的几年依旧保持增长的态势，到2020年达到约1,931,100千美元。这显示公司经历了快速扩张和调整，净收入在2017年达到一个高点后趋于稳定，但整体水平较之前有明显提升。

折算调整，税后方面显示出极大的波动。2015年为亏损699,300千美元，至2016年出现较大改善，转为盈利9,900千美元。其后几年出现亏损或盈利状态的波动，特别是在2018、2019年亏损明显（-244,600和-356,200千美元），至2020年又转为正向盈利23,3400千美元。这反映公司在汇率变动和资产折算中的影响较大，导致财务表现周期性波动。

关于衍生品净收益（亏损）和养老金及退休福利项目，同样经历了剧烈的变化。衍生品方面，2015年亏损35,000千美元，2016年转为盈利13,700千美元，但之后几乎每年都出现较大幅度的亏损或盈利波动，尤其在2019年亏损-44,100千美元后，于2020年反转成盈利43,500千美元。养老金和退休福利相关的调整也表现出明显波动，2015年亏损278,500千美元，至2017年改善为盈利251,600千美元，但2019年再度出现大额亏损（-326,200千美元），到2020年虽然亏损减少，但仍在-68,200千美元水平，显示公司在退休福利准备金和资产负债管理方面面临较大压力。

货币折算调整在2016年和2017年出现正值，尤其是2016年高达57,300千美元，表明该年度公司在外币折算方面出现较大变动，但在2018年和之后年份则未继续披露明显数值，说明其影响逐步减弱或数据不可得。改叙调整在2015年至2020年间整体上逐渐递减，由117,800千美元下降至24,800千美元，反映出会计估计变更或会计政策调整的幅度逐步减小。

其他综合收益（亏损）表现出极强的波动性，2015年亏损895,000千美元，到2017年扭转为盈利533,100千美元，但随后在2019年亏损-653,600千美元后，2020年再次实现盈利233,500千美元。这一变化反映了公司受到金融市场波动、投资组合变动及相关金融工具的影响较大，导致综合收益的剧烈起伏。

综合收益整体上呈现逐年增长的趋势，从2015年的较低水平到2020年的2,164,600千美元，尤其在2017年和2018年表现出显著的增长，可能受益于主营业务的扩展和市场环境的改善。归属于非控制性权益的收益则整体负值且逐年扩大，说明少数股东权益的财务表现相对公司整体业绩较差，而归属于母公司的综合收益则逐步稳步增长，年度表现稳健，显示公司在主营业务方面的盈利能力较强。

Air Products & Chemicals Inc. (NYSE:APD)

综合收益表